و حمد فراوان معبود حقيقى را كه بيمن تأييدات بيغاياتش بقلم خجسته رقم اين بندهء گنهكار جلد اوّل از اين تفسير به آخر رسانيد الحمد للّه على كلّ نعمائه و وقع اتمام ذلك المرام فى أحسن الايّام اثنى عشر من شهر ربيع الثانى سنة 1025 خمس و عشرون بعد الالف من الهجرة النبويّة عليه التحيّة » و در آخر جلد دوّم گفته « تمّت به حمد اللّه و المنّة كه بيمن عنايات ازلى و تأييد بىنهايات لم يزلى اين جلد تفسير باتمام رسيد و خاتمهء اهتمام رقم « تمّ » بر خاتمهء اين ورق كشيد ؛ شعر : صد شكر كز الطاف خداى متعال * وز استمداد روح پيغمبر و آل اين مقصد اقصى كه مراد دل بود * قد تمّت حامدا على أحسن حال فى شهور سنة ثلاث و تسعين بعد الالف من الهجرة النبويّة عليه التحيّة ، كتبه بيده الفانية الجانية سلطان محمود بن محمّد مؤمن قوژدىّ الجنابدى غفر ذنوبه » . حسن اين نسخه آنست كه بسيار خوشخطّ و بسيار بىغلط است ليكن عيب بزرگى دارد و آن اين است كه نويسندهء نسخه عالم بوده و در مواردى كه عبارت مصنّف ( ره ) را موافق ذوق خود نديده تغيير داده و به صورتى كه ميخواسته در آورده است . [ نسخ مرحوم آيت الله مرعشى نجفى ] 4 - نسخه‌ايست متعلّق بكتابخانهء حضرت مستطاب مروّج الاحكام محيى آثار اجداده الطّاهرين العظام حجّة الاسلام آقاى سيّد شهاب الدّين مرعشى نجفى نزيل قم دام بقاؤه ، اين نسخه نيمهء اوّل تفسير است يعنى از اوّل كتاب تا آخر سورهء كهف و خصائص آن بدين قرار است . قطع نيم ورقى ، عدد اوراق 541 ( 1082 صفحه ) هر صفحه 23 سطر و هر سطر 14 سانتى متر ، طول صفحه با حاشيه 328 ميلى متر و عرض نيز با حاشيه 214 ميلى متر ، كاغذ اصفهانى حنائى و شكرى ، جدول مذهّب : خطّ متن نستعليق تحرير كتابت متوسّط ، و آيات نسخ نيم دو دانگ متوسّط بقلم شنگرف ، و در آخر جلد دوّم بخطّ شكسته نستعليق شبيه بخطّ غبار نوشته شده : « فرغ من تحرير هذا الكتاب المبارك فى شهر شعبان المعظّم سنة اثنى « 1 » و تسعين و تسعمائة من الهجرة النبويّة صلى اللّه عليه و آله خير البريّة « 2 »

--> ( 1 ) - - كذا . ( 2 ) - - كذا .